TRADUCTIONS MULTILINGUES
LES LANGUES SONT ESSENTIELLES DANS UN ESPACE MONDIALISÉ
Nous maitrisons de plus en plus les langues et c’est vraiment indispensable dans le monde de l’entreprise à l’ère de la mondialisation.
Mais êtes-vous capable ou avez-vous les ressources nécessaires pour réaliser des traductions dignes de ce nom ? Vous vous devez d’être exigeants pour vos fournisseurs, vos clients et partenaires, avoir toujours des documents pouvant être lus et parfaitement compris par vos interlocuteurs et ce quelque soit la langue utilisée.
DES PRESTATIONS VARIÉES ET DE QUALITÉ
Nous intervenons donc sur de la traduction professionnelle qui sera assurée par des traducteurs de langue maternelle ainsi que pour la relecture. De manière à vous apporter une qualité de service, les traducteurs sont tous spécialisés par secteur d’activité (énergie, industrie, finance…). Au delà de cela et pour exemple, un traducteur intervenant sur des contrats sera issu de formation juridique.
Au final, des validations internes au cabinet sont faites pour la vérification de l’orthographe, de la grammaire, voire certaines terminologies.
